Aviso de privacidad

Qué datos guarda CALA, para qué, con quién los comparte y cómo pedir que se borren.

Actualizado el 14 de octubre de 2026.

Cámara Americana de Latinos Avanzando (CALA) es una cámara de comercio sin fines de lucro de Texas. Este aviso cubre calatx.org, el portal de socios y la página de pago pagos.calatx.org. Para cualquier pregunta sobre tus datos, escríbenos a info@calatx.org.

Lo que no hacemos

No vendemos ni rentamos tus datos. No usamos rastreadores, analítica de terceros ni publicidad. Las páginas de calatx.org no cargan código, tipografías ni imágenes de otros servidores. La única excepción es la página de pago, que carga el formulario de Stripe (ver abajo).

Qué datos recogemos

Si te afilias: el nombre de tu negocio, tu nombre, correo, teléfono (y si usas WhatsApp), giro, ciudad, sitio web, redes sociales, cómo supiste de nosotros, el nivel que elegiste, la forma de pago y la dirección IP desde la que enviaste la solicitud. Si pagas por transferencia o similar, el comprobante que subas; y si apelas una decisión, lo que escribas.
Si llegaste por la liga de invitación de un socio: qué socio te invitó. Cuando tu membresía queda pagada, ese socio ve en su portal el nombre de tu negocio; antes de eso sólo ve cuántas solicitudes van en camino, sin nombres.
Si nos escribes por el formulario de contacto: tu nombre, correo, teléfono si lo das, el tema y tu mensaje.
Si te registras a un evento abierto al público: tu nombre, tu correo, tu teléfono y el nombre de tu negocio si los das, y la dirección IP desde la que te registraste. Son sólo para ese evento: saber cuántas sillas poner y avisarte si algo cambia. No los compartimos con nadie, tampoco con quien presente o patrocine el evento.
Si eres socio y usas el portal: tu cuenta (nombre y correo; la contraseña se guarda cifrada de forma irreversible), los datos de tu negocio que tú edites, tu logotipo, tus inscripciones a eventos y las citas de orientación que pidas. Por seguridad registramos las entradas al portal con su dirección IP y el tipo de navegador.
Si pagas en línea: el monto, la fecha, el tipo de método (por ejemplo «tarjeta» o «cuenta de banco») y el número de referencia del pago. Nunca vemos ni guardamos el número de tu tarjeta ni los datos de tu cuenta bancaria: los recibe directamente Stripe.
Cuando visitas el sitio: el servidor anota, por cada visita, la dirección IP, la fecha, la página pedida, el código de respuesta y el tipo de navegador.

Para qué los usamos

Revisar tu solicitud, darte de alta y mandarte las instrucciones de pago y tu acceso al portal.
Llevar el padrón de socios, los recibos y la contabilidad que la ley nos pide.
Avisarte de eventos a los que te inscribiste y contestar lo que nos escribas.
Publicar tu negocio en el directorio, sólo como se explica abajo.
Proteger el sitio y el portal contra abusos (por eso las direcciones IP).

El directorio de socios

Si eres socio activo, el directorio público muestra el nombre de tu negocio, giro, ciudad, descripción, logotipo, sitio web y redes. Tu teléfono y tu correo sólo aparecen si tú lo activas desde «Mi negocio». Puedes quitar tu negocio del directorio tú mismo desde «Mi negocio», o pedírnoslo.

Con quién los compartimos

Sólo con los proveedores que necesitamos para funcionar, y sólo lo necesario:

OVHcloud — el servidor donde vive el sitio y la base de datos, en Estados Unidos.
MXroute — el servicio de correo con el que enviamos y recibimos los correos de @calatx.org.
Stripe — procesa los pagos en línea. Recibe los datos de tu tarjeta, cuenta de banco o billetera directamente en su formulario, y los trata según su propia política de privacidad. Si pagas con una billetera como Amazon Pay, Apple Pay o Google Pay, ese proveedor también recibe los datos de tu pago.

Fuera de eso, sólo compartiríamos datos si una autoridad lo exige conforme a la ley.

Cookies

Las páginas públicas de calatx.org no guardan cookies. El portal usa tres, propias y sólo después de entrar: cala_sesion (tu sesión, hasta 30 días), cala_csrf (protege los formularios) y cala_dispositivo (recuerda un dispositivo desde el que ya entraste correctamente, hasta 90 días). En la página de pago, Stripe puede usar sus propias cookies para prevenir fraude.

Cuánto tiempo los guardamos

Solicitudes que no terminan en alta: la liga de tu solicitud vale 14 días. Al año, la solicitud sale del sistema y queda sólo un registro mínimo (negocio, contacto, correo, nivel, en qué terminó y las fechas).
Datos de socios: mientras seas socio. Los registros de pagos y recibos se conservan el tiempo que exijan la contabilidad y las obligaciones legales de la Cámara.
Sesiones del portal: 30 días; un dispositivo recordado, 90 días.
Registros de visitas del servidor: 14 días.
Mensajes de contacto: mientras sirvan para darte seguimiento; puedes pedir que se borren.
Registros a eventos abiertos: mientras sirvan para el evento y su registro de asistencia; puedes pedir que se borren.

Tus derechos

Puedes pedirnos una copia de tus datos, que los corrijamos o que los borremos, escribiendo a info@calatx.org. Los socios pueden corregir los datos de su negocio directamente en el portal. Si pides que borremos tus datos, guardaremos sólo lo que la ley nos obligue a conservar (por ejemplo, el registro de un pago) y te diremos qué fue.

Seguridad

Todo el sitio viaja cifrado (HTTPS). Las contraseñas se guardan cifradas de forma irreversible, las llaves de los servicios van cifradas en la base de datos, y los comprobantes de pago que subes no son accesibles desde la web sin sesión.

Menores

La afiliación es para negocios; este sitio no está dirigido a menores de 18 años y no recogemos a sabiendas sus datos.

Cambios

Si cambia lo que hacemos con tus datos, lo publicaremos aquí antes y cambiaremos la fecha de arriba.

Volver al inicio